To R. Konstantinović

Htio sam da slušam da čujem da razumijem
razgovor jednog talasa i jedne školjke
A oni mi rekoše
Lijepo,
a jesi li slušao čuo razumio razgovor
onih koji hodaju uspravno kao i ti
onih koji se dižu nebu pod oblake kao i ti
a ptice nisu kao ni ti
spuštaju se na dno mora kao i ti
a ribe nisu kao ni ti

Sada šutim

Jedno uho okrećem prema talasima i školjkama
a drugo prema onima
koji hodaju
uspravno

Slušam

Kažite mi već jednom
Kad ću čuti kada razumjeti kada progovoriti

The preceding text is copyright of the author and/or translator and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.